Jeg vil trykke!

Introduksjon

Pamflett er et verksted for riso­grafitrykk (ofte bare kalt risotrykk eller riso) og kunstner­bøker. Vi er til­gjengelige for kunstnere som ønsker å lage sine egne publikasjoner, enten man vil trykke selv eller få hjelp til å trykke. Vi trykker også på bestilling – for eksempel flygeblader, pamfletter, fanziner og plakater.

Hva kan vi tilby på Pamflett?

Våre farger

Her er en oversikt over de fargene vi har tilgjengelig på Pamflett. Denne oversikten viser også hvilke farger som er tilknyttet ulike formater, men også de ulike egenskapene har.

Farge Hex A3-størrelse A2-størrelse UV sensitiv Semi-dekkende Semi-transparent Synlig på svart papir
Red
#FF665E ⬤ ⬤ ⬤ ⬤
#FF48B0 ⬤ ⬤ ⬤ ⬤
#914E72 ⬤ ⬤ ⬤ ⬤
#9D7AD2 ⬤
#3D5588 ⬤ ⬤
#0078BF ⬤ ⬤ ⬤ ⬤
#5EC8E5 ⬤ ⬤ ⬤ ⬤
#62C2B1 ⬤ ⬤ ⬤
#00A95C ⬤ ⬤ ⬤
#44D62C ⬤ ⬤ ⬤
#E3ED55 ⬤ ⬤ ⬤ ⬤
#FFAE3B ⬤ ⬤ ⬤ ⬤
#FFE800 ⬤ ⬤ ⬤
#BB8B41 ⬤ ⬤ ⬤
#88898A ⬤ ⬤ ⬤ ⬤
#232121 ⬤ ⬤ ⬤

Formater

Pamflett har flere ulike risograf-maskiner som kan trykke i både A3- og A2-format. Utskriftsstørrelse er noe mindre enn selve formatet, men papiret kan beskjæres etter trykk dersom man ønsker utfallende trykk (det vil si trykk som dekker hele arket).

Maksimal trykkflate: 598 × 425 mm
A2+ (602 × 430 mm)
Papirstørrelse: 602 x 430 mm.

En A2 RISO-maskin kan håndtere papir i høyde 602 mm

Maksimal trykkflate: 413 × 291 mm
A3 (420 × 297 mm)
Papirstørrelse: 420 x 297 mm.
Maksimal trykkflate: 413 × 291 mm
SRA3 (450 × 320 mm)
Papirstørrelse: 450 x 320 mm.
Maksimal trykkflate: 410 × 287 mm
A4 (297 × 210 mm)
Papirstørrelse: 450 x 320 mm.

Papiret er i størrelse SRA3, kuttet ned til ønsket A4.

Maksimal trykkflate: 410 × 287 mm
A4 × 2
Papirstørrelse: 450 x 320 mm.

Papiret er i størrelse SRA3, kuttet ned til ønsket A4.

Formatliste

A-format
A2 420 × 594 mm
A3 297 × 420 mm
A4 210 × 297 mm
A5 148 × 210 mm
A6 105 × 148 mm
A7 74 × 105 mm
B-format
B2 500 × 707 mm
B3 353 × 500 mm
B4 250 × 353 mm
B5 176 × 250 mm
B6 125 × 176 mm
B7 88 × 125 mm
Risotrykk-flater
A2 598 × 425 mm
A3 287 × 410 mm
Maks papirstørrelse
A2 602 × 602 mm
A3 320 × 450 mm

Maskinene på Pamflett

Pamflett har flere risografer: både to-fargers maskiner og én-farges maskin. Sistnevnte er en A2-maskin, mens de øvrige trykker i A3-format. I tillegg til risografene har verkstedet en rekke andre maskiner som er uunnværlige i bokproduksjon, samt en Gocco Pro – som kan produsere stensiler for silketrykk!

Vår maskinpark:

MF

Dette er en 2-trommel modell fra 2020-tallet. Man snakker gjerne om risografen som en eldre teknologi, men det utvikles fortsatt nye modeller. Den største forskjellen fra de eldre modellene er at oppløsningen på rasteringen her er bedre, og dette er spesielt merkbart når man trykker tekst og vektorlinjer. På de nye maskinene vil trykkene være skarpe og klare, som er fint når man trykker for eksempel mengdetekst.

Når du står i verkstedet til Pamflett så vil du også se at håndtakene på tromlene som tilhører de nye maskinene er blå, mens på de gamle maskinene er de grønne. Taster og håndtak på maskinene matcher disse fargene. Dette tydeliggjør også det faktum at tromlene til de nye maskinene ikke fungerer i de gamle, og motsatt.

MZ

Pamfletts første risograf! Da Pamflett startet i 2016 spleiset de opprinnelige medlemmene i kollektivet på denne bruktmaskinen. Maskinen er fra tidlig 2000-tall og har siden overlevd flere situasjoner, blant annet en vannlekkasje fra en vaskemaskin i etasjen over. Fra 2022 var maskinen egentlig erklært død, men stod fortsatt i lokalene våre. I forbindelse med arbeidet av denne nettsiden hadde fikk Pamflett besøk av risograf-ekspert Robert Baxter i 2025, og han fikk til det ingen andre kunne: gjenopplive gode gamle MZ, som nå er tilbake i aksjon!

Ettersom dette er en eldre modell så har den en lavere oppløsning enn de nye maskinene, dette er spesielt tydelig på mengdetekst, hvor man kan se at teksten er noe rastrert. MZ har også hyppigere frekvens av feilkoder, så her anbefales det at du hverken er nybegynner eller utålmodig.

Fargetromlene som tilhører denne maskinen har grønne håndtak, og kan ikke brukes i de nyere maskinene.

A2

Den største risografen! Maskinen trykker én farge om gangen og håndterer papir opptil 120 gram. Trykkflaten er på hele 598×425 mm, det vil si litt faktisk litt større enn A2, og papirformatet vi har på lager er på 603×430 mm.

Dette er en av svært få Riso A2-maskiner i verden, og Pamfletts maskin er den eneste i Norge som er offentlig tilgjengelig. Modellen gikk ut av produksjon i 2024.

Det finnes seks ulike farger tilgjengelig på Pamfletts A2.

Gocco Pro 100

Dette er også en RISO-maskin, men ikke en risograf. GoccoPro er den digitale arvtakeren til Print Gocco – et lite silketrykk-sett opprinnelig utviklet for det japanske hjemmemarkedet for å kunne lage egne gratulasjonskort (se denne fantastiske reklamen fra 1993).

Mens en tradisjonell risograf trykker motivet direkte fra stensilen, fungerer GoccoPro som en digital silketrykkmaskin. Den lager kun stensiler digitalt, på samme måte som risografen, men på et tykkere materiale. Stensilen vil man deretter spenne manuelt opp på en egen ramme når du skal trykke. Dette gjør det mulig å trykke på blant annet tekstiler, tykk kartong og andre materialer som ikke kan trykkes med risograf. Den kan også brukes til å trykke spesialfarger som ikke finnes på risografene. Maks størrelse her er A3.

Silketrykk-rammene på Pamflett er fra Surimacca, som kan settes sammen til ulike formater.

Liminnbinder

Med denne maskinen kan man limfrese en bok med varmlim, der en rulle fører limet jevnt over ryggen. Fordelen med varmlim er at det tørker nesten umiddelbart, slik at bøkene er klare til bruk med en gang. Ulempen er at ryggen blir stivere og kan ikke legges flatt uten å ‘gå opp i limingen’. Hvis man ønsker en mer fleksibel rygg så kan man bruke kaldlim, men dette gjøres manuelt ved hjelp av bokpresse, pensel og flytende lim. På Pamflett finnes det en liten bokpresse i tre tilpasset A5-format.

Stiftemaskin

Pamflett har både manuell og elektrisk stiftemaskin til disposisjon. Maskinene har en kapasitet på ca. 20 ark i 100 gram. Det finnes stifter i flere ulike farger, men vær oppmerksom på at den elektriske stiftemaskinen kun bruker sølvfargede stifter spesielt tilpasset denne maskinen.

Jogger

Dette er nok en maskin de færreste har hørt om, men som er uunnværlig i et riso-verksted: en papirjogger. Når man skal trykke flere farger sammen, er presisjonen viktig for å få finest mulig resultat. Joggeren rister papirbunken slik at alle arkene legger seg perfekt kant-i-kant, og dette er helt avgjørende for at de ulike fargelagene skal treffe hverandre nøyaktig når papiret går gjennom risografen.

Brettemaskin

Den elektriske brettemaskinen er et effektivt verktøy når man skal produsere hefter. Den kan brette mellom 4000–10 000 ark i timen, noe som sparer en mye tid ved større opplag. Papirstørrelsen er maks A3, og den har flere ulike brettefunksjoner, men den kan ikke gjøre to brett på tvers av hverandre.

Papirkutter

Det finnes både en elektrisk og en manuell papirkutter, også kalt giljotin, tilgjengelig i verkstedet. Den elektriske maskinen brukes til å kutte store papirbunker med høy presisjon, mens den manuelle egner seg best til trimming av enkelttrykk eller ferdige publikasjoner.

Sorteringstårn

En av de mest tidkrevende oppgavene når man produserer bøker i større opplag og med mange sider, er å sortere disse sidene i riktig rekkefølge før innbindingen. Sorteringstårnet effektiviserer denne prosessen betraktelig. Maskinen kan ta 10 bunker med ark i en innmating, og den sorterer opptil 30 eksemplar i minuttet.

Litt om papir

Risografen kan kun trykke på ubestrøket papir. På Pamflett opererer vi med 80–240 gram (A3) og 120 gram (A2). Vi har et utvalg forskjellige papirtyper tilgjengelig, men hovedsakelig Munken-serien i Pure og Lynx (hvitt/naturhvitt). Vi kan bestille andre papirtyper til ditt prosjekt ved behov. Gi oss beskjed i god tid dersom du ønsker dette).

Du kan også bruke eget medbrakt papir, så lenge det er ubestrøket og innenfor passende papirtykkelser. Selvlaget papir er dog ikke egnet. Bruk av resirkulert papir kan være utfordrende, da det kan inneholde plastfragmenter og ha problemer med å absorbere blekket helt. Kalkerpapir (tracing paper) kan heller ikke brukes, da det har for glatt overflate.

Tynt papir er ikke helt umulig!
Hvis du er en tålmodig sjel så er det mulig å trykke på tynt papir ved å teipe dette på et tykkere papir! Spør oss om tips og triks for ditt prosjekt!

Bestilling av trykksaker

Hos Pamflett kan du bestille trykketjenester eller bruke verkstedet til å trykke selv. Pris og leveringstid er avhengig av hvem som skal trykke, hvor stort opplag, og om du trenger hjelp til klargjøring av filer (prepress).

Trykketjenester

Pamflett tilbyr kun trykk innen risografi, og digital silketrykk.

Vi trykker for deg

Hvis du først og fremst ønsker et riso-trykket produkt, og ikke ønsker eller har tid til å trykke selv, kan du bestille trykketjenester fra Pamflett. Vi trykker blant annet plakater, flyere, hefter, bøker og annet småtrykk. Ta kontakt for å be om et nøyaktig pristilbud på akkurat det du ønsker å trykke.

Hvordan gå frem om å be om et pristilbud? Se sjekkliste for hva vi trenger å vite for å regne ut pris!

Du trykker selv

Har du lyst (og har kunnskapen) til å trykke og bruke utstyret vårt til publikasjonen din? Du får 40% rabatt på trykkekostnadene hvis du trykker selv. Du kan bruke verkstedet til etterarbeid som beskjæring, limbinding og stifting, og betaler da et lite beløp per time for å bruke verkstedet fritt.

NB! For å trykke selv, må du ha gjennomført et introduksjonkurs hos Pamflett eller kunne dokumentere at du kan trykke med risograf. Du kan delta på en workshop eller avtale en time for å få en tilpasset introduksjon. Det er alltid noen til stede for å hjelpe. Er du ikke helt utlært, er det helt i orden. Vi hjelper til hvis du står fast!

Prepress

Pre-press er den delen av produksjonen som skjer mellom ferdig bok/motiv og selve trykkeproduksjonen. Dette er ofte fargeseparering og imposisjon. Vi kan hjelpe deg med dette, eller du kan gjøre det selv.

Vi forbereder filer

Vi kan hjelpe deg med å klargjøre filer til trykk, altså fargeseparering og imposisjon. Vi kan også av og til bidra med enkle designtjenester, eller gi veiledning på eksisterende designlayout.

Denne hjelpen kommer som en tilleggskostnad til trykkprisen, basert på størrelsen på prosjektet ditt.

Du forbereder filer

Kan du fargeseparere og gjøre imposisjon selv? Topp!

Ønsker du å lære dette? Sjekk ut mer informasjon om det her. Vi holder også kurs i farge og layout, og du kan også be om et introkurs her.

Vi både bruker og anbefaler programmet Spectrolite, der du kan gjøre både fargeseparering og imposisjon. Programmet er helt gratis, men det finnes foreløpig kun for Mac.

Leveringstid

Vi er et lite verksted med begrenset bemanning, og har også flere andre prosjekter, som Bergen Art Book Fair, derfor vil det kunne varierende hvor lang leveringstid vi har. Vi anbefaler at du tar kontakt så snart du vet at du ønsker å trykke, så kan vi planlegge tid til prosjektet ditt.

Nøl likevel ikke for å ta kontakt om du har et hasteprosjekt! I perioder har vi mulighet til å få gjort mindre oppdrag på kort frist.

Skal du trykke selv? Ta også kontakt i litt god tid for å booke dager/timer på verkstedet om du har en konkret deadline.

Mindre prosjekter

Som plakater, flyere, postkort etc.

For mindre prosjekter anbefaler å bestille minst én uke i forveien. Ha gjerne en skisse eller et utkast klart ved bestilling. Gi oss også beskjed om du har erfaring med risograf, hvor stor del av jobben du ønsker at vi gjør og hvor stort opplag du ønsker.

Større prosjekter

Som kunstnerbøker, kompliserte flerfargetrykk, kataloger etc.

Vi anbefaler å bestille 2–3 uker før ønsket leveringsdato. Endelige trykkferdige filer bør være levert minst 1-2 uke før levering. Tidsrammene er estimater og ikke absolutte. Noen prosjekter kan ta lengre tid og andre kan gå raskere. Ta kontakt så tidlig som mulig for å diskutere prosjektet, og sammen finner vi en passende tidsplan.

Beregning av pris

Hva trenger vi for å regne ut pris? Gi oss info om du skal trykke selv eller vi skal trykke for deg. Hvis du skal trykke selv, men ikke har trykket hos Pamflett før, så vil vi invitere deg inn på forhånd for å gå gjennom hva du kan.

Plakat/flyer:

Publikasjon:

Klargjøring av filer

Hvordan gjør du klar arbeidene dine til trykk? Det er mange muligheter med risograf, her finner du gjennomganger av hvordan du bør gå frem for å få best mulig resultat!

Levering av filer

Hva må du huske på før du sender filer til oss? Gå gjennom denne sjekklisten med de vanligste tingene man glemmer i farta.

Jeg har sjekket at:

Jeg har vurdert om jeg skal: